1 00:00:07,048 --> 00:00:08,758 [repórter 1] Scottie, no jornal hoje, 2 00:00:08,842 --> 00:00:11,594 diz que Phil quer mais um ano de volta aqui 3 00:00:11,678 --> 00:00:14,055 e Michael quer US$ 36 milhões. 4 00:00:14,139 --> 00:00:18,226 E também cita Jerry Krause como não descartar uma negociação para você, 5 00:00:18,309 --> 00:00:21,604 o que deixa você balançando na brisa. Isso te incomoda? 6 00:00:21,688 --> 00:00:22,522 Não. 7 00:00:23,815 --> 00:00:27,694 Eu adoraria a oportunidade de terminar minha carreira em Chicago, 8 00:00:27,777 --> 00:00:31,656 mas se isso não acontecer, então terei que procurar em outro lugar. 9 00:00:32,532 --> 00:00:35,118 Eu sou um dos melhores jogadores para jogar o jogo. 10 00:00:36,870 --> 00:00:39,622 Eu entendo qual é o meu valor para este jogo. 11 00:00:40,457 --> 00:00:42,751 [repórter 2] Você é mal pago como um dos melhores jogadores. 12 00:00:42,834 --> 00:00:44,210 Qual você acha que é o seu valor-- 13 00:00:44,294 --> 00:00:45,420 Meu dia chegará. 14 00:00:46,379 --> 00:00:47,464 Meu dia chegará. 15 00:00:52,385 --> 00:00:53,887 [multidão aplaudindo] 16 00:01:00,852 --> 00:01:02,062 [Pippen] Obrigado. 17 00:01:02,729 --> 00:01:06,399 Obrigado por todos os momentos maravilhosos que os fãs aqui nesta cidade 18 00:01:06,483 --> 00:01:10,445 mostraram a mim e aos meus companheiros de equipe por dez longas temporadas. 19 00:01:14,115 --> 00:01:15,700 Tive uma carreira maravilhosa aqui, 20 00:01:15,784 --> 00:01:19,287 e se eu nunca tiver a oportunidade para dizer isso novamente: obrigado. 21 00:01:19,370 --> 00:01:21,039 [multidão continua aplaudindo] 22 00:01:24,501 --> 00:01:26,836 [repórter] Scottie Pippen com um agradecimento choroso. 23 00:01:26,920 --> 00:01:29,214 Nós pensamos, por um momento injusto, 24 00:01:29,297 --> 00:01:31,508 podemos estar ouvindo uma declaração de aposentadoria lá. 25 00:01:32,926 --> 00:01:38,056 O que me deixou chateado foi Eu sabia que era o fim da jornada, 26 00:01:38,139 --> 00:01:42,143 e nunca vi isso terminar assim. 27 00:01:42,894 --> 00:01:46,940 Jerry Krause fez tudo muito obscuro quando ele disse, 28 00:01:47,023 --> 00:01:49,067 “Este é o último ano de Phil. 29 00:01:49,150 --> 00:01:53,321 Estamos desmontando essa equipe depois desta temporada." 30 00:01:53,404 --> 00:01:56,241 Estamos basicamente dispensados ​​de nossas funções. 31 00:02:00,954 --> 00:02:02,455 [comentarista 1] Uma jogada espetacular! 32 00:02:02,539 --> 00:02:04,124 [comentarista 2] O jogo acabou! 33 00:02:04,207 --> 00:02:06,543 [comentarista 3] O Estádio de Chicago está enlouquecendo! 34 00:02:08,503 --> 00:02:11,005 [Jackson] Em primeiro lugar, há não há traição acontecendo aqui. 35 00:02:11,089 --> 00:02:11,965 É hora de seguir em frente. 36 00:02:12,048 --> 00:02:14,342 [Krause] Este será o último ano do Phil como treinador dos Bulls. 37 00:02:17,053 --> 00:02:19,556 -[homem 1] As expectativas são muito altas? -[homem 2] Para onde vamos a partir daqui? 38 00:02:19,639 --> 00:02:22,142 [mulher] A única pergunta: quanto tempo pode durar? 39 00:02:30,233 --> 00:02:32,652 -[conversa indistinta] -[obturadores da câmera clicando] 40 00:02:35,905 --> 00:02:37,198 [repórter 1] Estou sendo esmagado. 41 00:02:37,282 --> 00:02:39,117 -[repórter 2] Desculpe. -[repórter 3] Calma. 42 00:02:39,701 --> 00:02:42,829 [repórter 4] Michael, o que você fez do discurso de Scottie Pippen? 43 00:02:42,912 --> 00:02:44,789 Ele estava meio preso às emoções. 44 00:02:45,582 --> 00:02:47,167 [Jordan] Scottie tem sentimentos. 45 00:02:47,250 --> 00:02:51,004 Ele certamente tem dedicação e amor para a cidade de Chicago e, uh... 46 00:02:52,005 --> 00:02:57,010 você sabe, é difícil quando você tem muito apreço pelos fãs 47 00:02:57,093 --> 00:02:59,345 que apoiaram você por tantos anos 48 00:02:59,429 --> 00:03:01,639 e às vezes, quando você chegar lá e falar, 49 00:03:01,723 --> 00:03:04,309 tem que tocar você lá no fundo, hum, 50 00:03:05,185 --> 00:03:06,895 e com tudo o que aconteceu até agora, 51 00:03:06,978 --> 00:03:10,231 certamente pode ser uma situação muito emocional para ele. 52 00:03:11,566 --> 00:03:13,484 [repórter 5] Você já conversou com ele em tudo... 53 00:03:13,568 --> 00:03:16,029 Vocês vão falar sobre o jogo ou sobre Scottie? 54 00:03:16,112 --> 00:03:16,946 Um pouco de ambos. 55 00:03:17,030 --> 00:03:19,032 Bem, você fala com Scottie para responder à resposta de Scottie. 56 00:03:19,115 --> 00:03:20,992 -Tudo bem, e o jogo então? -Aí está. 57 00:03:21,075 --> 00:03:21,910 [risos] 58 00:03:48,937 --> 00:03:50,897 [Wilbon] Scottie Pippen foi o subestimado, 59 00:03:50,980 --> 00:03:54,984 Robin subestimado para o Batman de Michael. 60 00:03:55,068 --> 00:03:58,821 [Jordan] Eu nunca conseguiria encontrar um conjunto, outro sistema de suporte, 61 00:03:58,905 --> 00:04:01,866 mais um parceiro no basquete como Scottie Pippen. 62 00:04:01,950 --> 00:04:03,576 Foi um prazer brincar com ele. 63 00:04:04,327 --> 00:04:06,955 [comentarista 1] Que show para os Bulls estão colocando aqui. 64 00:04:07,038 --> 00:04:11,167 [comentarista 2] Pippen de volta para a Jordânia! Sim. Nossa! 65 00:04:12,502 --> 00:04:13,753 Por tentativa e erro, 66 00:04:13,836 --> 00:04:18,591 através desse tipo de alto-forno que Michael faria as pessoas passarem, 67 00:04:19,676 --> 00:04:20,635 Scottie ficou duro. 68 00:04:20,718 --> 00:04:22,804 [comentarista 3] Scottie gozando forte na unidade, 69 00:04:22,887 --> 00:04:26,057 -leva tudo até a prateleira-- Oh! -[comentarista 4] Acabou Barkley! 70 00:04:26,140 --> 00:04:29,560 E ele era letal, defensivamente. 71 00:04:29,644 --> 00:04:31,896 [comentarista 5] Sedale Threatt. Antonio difícil-- 72 00:04:31,980 --> 00:04:34,274 -Oh, meu Deus, Pippen! -[comentarista 6] Que peça! 73 00:04:34,357 --> 00:04:37,652 Ação defensiva sensacional de ponta a ponta! 74 00:04:39,737 --> 00:04:40,697 Ah, Pip! 75 00:04:41,864 --> 00:04:45,201 [Jordan] Ele me ajudou muito no caminho que me aproximei do jogo, 76 00:04:45,285 --> 00:04:46,619 a maneira como joguei o jogo. 77 00:04:47,245 --> 00:04:49,872 Sempre que falam Michael Jordan, eles deveriam falar Scottie Pippen. 78 00:04:49,956 --> 00:04:50,999 [multidão aplaudindo] 79 00:04:52,959 --> 00:04:56,254 Quando todo mundo diz, bem, Ganhei todos esses campeonatos. 80 00:04:57,005 --> 00:04:59,007 Mas não ganhei sem Scottie Pippen. 81 00:05:00,383 --> 00:05:03,845 E, você sabe, é por isso que eu o considero meu melhor companheiro de equipe de todos os tempos. 82 00:05:09,809 --> 00:05:12,645 [Pippen] Eu cresci em uma cidade de cerca de 3.500 pessoas. 83 00:05:13,563 --> 00:05:15,732 Todo mundo praticamente se conhecia. 84 00:05:16,941 --> 00:05:22,488 Minha mãe e meu pai eram pessoas muito fortes e eles estavam prestes a sobreviver, 85 00:05:22,572 --> 00:05:25,950 e obviamente era disso que se tratava se eles tivessem 12 filhos. 86 00:05:29,787 --> 00:05:32,749 Costumávamos ter uma cesta no quintal da minha avó. 87 00:05:32,832 --> 00:05:36,377 Estava na terra, então ficaria empoeirado o tempo todo. 88 00:05:36,961 --> 00:05:40,131 Não importava. Eu tinha sapatos velhos de qualquer maneira. 89 00:05:40,214 --> 00:05:44,093 Todo mundo era muito unido, todo mundo compartilhou tudo, você sabe. 90 00:05:44,177 --> 00:05:47,055 Foi apenas um bom momento. Nem sabíamos que éramos pobres. 91 00:05:47,138 --> 00:05:48,306 [risos] 92 00:05:50,850 --> 00:05:52,560 [Pippen] Eu tinha cerca de 11 ou 12 anos. 93 00:05:54,937 --> 00:06:00,360 Meu pai tinha acabado de chegar em casa e enquanto ele estava jantando, 94 00:06:00,443 --> 00:06:01,444 ele só, meio que... 95 00:06:03,112 --> 00:06:06,366 caiu para trás e ele sofreu um derrame. 96 00:06:08,785 --> 00:06:13,623 Eu ainda posso ver isso toda vez Eu penso sobre isso. 97 00:06:15,124 --> 00:06:19,504 Ele perdeu a fala e ele estava preso em uma cadeira de rodas 98 00:06:19,587 --> 00:06:22,131 e acamado pelo resto da vida. 99 00:06:24,008 --> 00:06:25,593 Seis anos antes disso, 100 00:06:26,469 --> 00:06:30,431 meu segundo irmão mais velho estava no ensino médio. 101 00:06:31,724 --> 00:06:36,521 Uma criança caiu sobre ele em uma aula de educação física com um movimento de luta livre. 102 00:06:37,397 --> 00:06:39,190 Isso o paralisou, então... 103 00:06:40,066 --> 00:06:42,902 -[entrevistador] Então você cresceu com... -Dois. 104 00:06:42,985 --> 00:06:46,155 Sim. Sim, com duas pessoas na minha casa em uma cadeira de rodas. 105 00:06:47,907 --> 00:06:52,412 O basquete me deu uma oportunidade só para sair de casa e brincar. 106 00:06:52,495 --> 00:06:55,415 E não precisava de ninguém com quem brincar. 107 00:06:55,998 --> 00:06:59,335 Dr. J foi meu herói de infância. 108 00:06:59,836 --> 00:07:04,257 Eu sempre quis jogar como ele e enterrou a bola de basquete como ele. 109 00:07:05,550 --> 00:07:08,803 Eu senti que um dia, Eu estaria no lugar dele. 110 00:07:08,886 --> 00:07:11,264 Sim, esse é o sonho de toda criança. 111 00:07:11,347 --> 00:07:15,017 O sonho de toda criança, querer jogar na NBA uma vez ou outra. 112 00:07:17,353 --> 00:07:18,563 É apenas um sonho. 113 00:07:20,440 --> 00:07:22,942 Ele sempre soube ele iria para a NBA. 114 00:07:23,025 --> 00:07:25,194 -[entrevistador] E você acreditou nele? -Na verdade. 115 00:07:27,113 --> 00:07:33,661 Scottie chegou na UCA e começou como sendo o gerente do equipamento, 116 00:07:33,744 --> 00:07:36,330 mas ele estava praticando e fazendo todas essas coisas 117 00:07:36,414 --> 00:07:38,040 que ele deveria fazer com a equipe. 118 00:07:40,751 --> 00:07:45,673 Alguns caras caem academicamente então algumas bolsas estão disponíveis, 119 00:07:46,424 --> 00:07:48,801 e eu volto, pergunto ao treinador. 120 00:07:49,760 --> 00:07:53,764 Eu fui muito persistente e ele finalmente me deu uma bolsa de estudos. 121 00:07:53,848 --> 00:07:57,810 Ele entrou como guarda de 6'1 "e 155 libras. 122 00:07:58,978 --> 00:08:01,272 Eu pude vê-lo jogar e pensei: 123 00:08:01,355 --> 00:08:04,066 "Uau, esse cara tem uma coisinha se ele puder preencher." 124 00:08:04,734 --> 00:08:06,319 [Martin] Ele começou a levantar pesos. 125 00:08:06,402 --> 00:08:08,821 Ele conseguia controlar melhor a bola, ele poderia atirar melhor. 126 00:08:08,905 --> 00:08:10,031 Ele poderia pular mais alto. 127 00:08:10,114 --> 00:08:13,367 Eu estava melhorando em um ritmo muito rápido. 128 00:08:13,451 --> 00:08:17,914 E do primeiro ao segundo ano, durante o verão... 129 00:08:19,040 --> 00:08:21,000 Eu cresci cinco centímetros. 130 00:08:22,043 --> 00:08:24,921 [Martin] Quando eu o vi da próxima vez, ele tinha 6'5 ". 131 00:08:25,463 --> 00:08:27,590 E então, da próxima vez que o vi, ele tinha 6'7 ". 132 00:08:28,633 --> 00:08:30,676 [comentarista] Lindo passe e ele... Ah! 133 00:08:30,760 --> 00:08:32,970 Para Pippen atravessando a linha... 134 00:08:33,554 --> 00:08:34,639 Ele explodiu. 135 00:08:34,722 --> 00:08:37,600 [comentarista] Pausa três contra um, Paróquia de Pippen para o-- 136 00:08:38,893 --> 00:08:41,395 [Leste] Ele manteve suas habilidades de guarda que ele tinha mesmo quando cresceu. 137 00:08:41,479 --> 00:08:44,106 [comentarista] Scottie Pippen embaixo de McClain... 138 00:08:44,190 --> 00:08:46,108 [Leste] Ele poderia pegar um rebote em uma das pontas, 139 00:08:46,192 --> 00:08:49,487 leve-o ao comprimento do tribunal, entrar e sair das pessoas e enterrá-las. 140 00:08:49,570 --> 00:08:51,197 Muito poucos jogadores conseguem fazer isso. 141 00:08:51,280 --> 00:08:52,740 [multidão aplaudindo] 142 00:08:56,911 --> 00:09:00,623 Lembro-me do treinador dizendo: "Scottie, eles estão lá fora, estão procurando por você agora." 143 00:09:05,378 --> 00:09:07,505 [Clinton] Eu era um fã fanático de basquete 144 00:09:07,588 --> 00:09:10,758 e eu desci e assisti Pippen jogar. Eu sabia que ele seria muito bom. 145 00:09:10,841 --> 00:09:13,511 A primeira vez que o conheci, ele dificilmente poderia encadeie três palavras juntas, 146 00:09:13,594 --> 00:09:14,512 ele era tão tímido. 147 00:09:14,595 --> 00:09:17,807 Quando ele se formou a Universidade do Arkansas Central, 148 00:09:17,890 --> 00:09:20,184 que era uma equipe NAIA, 149 00:09:20,268 --> 00:09:22,728 ele era o melhor jogador em sua divisão na América. 150 00:09:22,812 --> 00:09:24,230 Eu realmente fiquei animado. 151 00:09:24,313 --> 00:09:26,190 Quando eu vi Scottie Pippen jogue pela primeira vez, 152 00:09:26,274 --> 00:09:29,026 Eu pensei: "Oh, meu Senhor, ele será um jogador especial." 153 00:09:29,110 --> 00:09:32,738 [Leste] Os olheiros da NBA perceberam a versatilidade, eles viram a capacidade atlética, 154 00:09:32,822 --> 00:09:34,031 eles viram a humildade. 155 00:09:34,699 --> 00:09:41,080 A seleção do Seattle SuperSonics Scott Pippen, do Arkansas Central. 156 00:09:41,789 --> 00:09:45,668 [locutor] Scott Pippen da Universidade Central de Arkansas. 157 00:09:45,751 --> 00:09:48,337 Ele tem 21 anos, e isso mesmo, pessoal, 158 00:09:48,421 --> 00:09:51,048 você provavelmente nunca ouviu falar de Scottie Pippen. 159 00:09:51,132 --> 00:09:52,300 [repórter 1] Scottie, há um ano, 160 00:09:52,383 --> 00:09:54,552 se alguém dissesse que você estaria o quinto jogador no draft, 161 00:09:54,635 --> 00:09:55,761 o que você teria dito? 162 00:09:55,845 --> 00:09:58,347 Eu teria dito a eles, provavelmente, que eles estavam brincando. 163 00:09:59,724 --> 00:10:02,059 eu teria imaginado foi apenas uma grande piada. 164 00:10:02,393 --> 00:10:05,563 [repórter 2] Você sabia que tem um acordo envolvendo Seattle e Chicago 165 00:10:05,646 --> 00:10:06,856 e você vai ser negociado? 166 00:10:06,939 --> 00:10:08,357 Não, eu não ouvi falar sobre isso. 167 00:10:09,317 --> 00:10:13,904 -Aparentemente você está usando o chapéu errado. -Sim? [risos] 168 00:10:13,988 --> 00:10:17,450 Percebemos que íamos tem que manobrar para se levantar no rascunho 169 00:10:17,533 --> 00:10:20,536 para obter uma escolha mais alta do que de outra forma teria que pegá-lo. 170 00:10:20,620 --> 00:10:22,330 E Krause conseguiu fechar uma negociação. 171 00:10:24,040 --> 00:10:26,500 [Krause] Conseguimos trabalhar em um comércio na noite anterior ao draft 172 00:10:26,584 --> 00:10:28,878 e tecnicamente, o clube de Seattle o levou para nós, 173 00:10:28,961 --> 00:10:30,838 e então nós o adquirimos. 174 00:10:30,921 --> 00:10:34,091 Você sabe, Chicago é uma ótima franquia e provavelmente todos os jogadores 175 00:10:34,175 --> 00:10:37,511 que está sentado na plateia quer fazer parte dos Bulls. 176 00:10:37,595 --> 00:10:39,972 [repórter] Os Bulls foram trazidos Scottie Pippen, 177 00:10:40,056 --> 00:10:43,225 pretendido para fazer um impacto imediato na NBA. 178 00:10:43,309 --> 00:10:44,143 [treinador] Vamos! 179 00:10:44,894 --> 00:10:47,897 [comentarista] Scottie Pippen prestes a fazer sua estreia na grande liga. 180 00:10:47,980 --> 00:10:51,233 Barkley quase o chutou para longe, toca lá fora. Roubado por Pippen! 181 00:10:51,317 --> 00:10:52,943 Scottie Pippen na fuga! 182 00:10:53,736 --> 00:10:55,529 Scottie Pippen roubou 183 00:10:55,613 --> 00:10:57,865 e depois travou com as duas mãos do outro lado. 184 00:10:57,948 --> 00:10:59,492 [Oakley] Scottie falou muito lixo. 185 00:11:00,534 --> 00:11:03,287 Scottie entrou e disse: "Serei melhor que Michael Jordan..." 186 00:11:04,580 --> 00:11:05,790 como um novato. 187 00:11:05,873 --> 00:11:09,752 Eu estava bastante confiante em quem eu era como jogador. 188 00:11:09,835 --> 00:11:13,422 Mas como um novato, você é tratado como um novato e... 189 00:11:14,507 --> 00:11:18,427 Charles era um valentão, então ele me bateu por dizer isso. 190 00:11:18,511 --> 00:11:20,388 -Ele é um novato aqui. -Tínhamos um acordo... 191 00:11:20,471 --> 00:11:21,722 [indistinto] 192 00:11:21,806 --> 00:11:24,684 Ele recebe tratamento assim até o próximo ano nesta época. 193 00:11:24,767 --> 00:11:26,268 Tudo bem? Tudo bem? 194 00:11:26,352 --> 00:11:27,186 -Sim. -OK. 195 00:11:27,269 --> 00:11:29,480 -[homem] Você tem que dar um tapa nele. -[Pippen ri] 196 00:11:30,147 --> 00:11:32,817 Eu reconheci instantaneamente que, você sabe, 197 00:11:32,900 --> 00:11:36,779 você não é o cara top mais no time de basquete. 198 00:11:36,862 --> 00:11:39,699 [comentarista] Bola tombada por Jordan... Está solto. 199 00:11:39,782 --> 00:11:41,659 Em direção à Jordânia com a fuga... 200 00:11:45,746 --> 00:11:49,917 [Pippen] Michael era um superstar no jogo de basquete, 201 00:11:50,000 --> 00:11:56,382 e ele era maior que qualquer superstar que qualquer esporte já teve, 202 00:11:56,465 --> 00:12:01,804 então não era como se ele fosse um cara comum, tipo, "Vamos almoçar" ou algo assim. 203 00:12:03,097 --> 00:12:04,140 Foi diferente. 204 00:12:06,934 --> 00:12:12,064 Na verdade, meu ano de estreia, ele me deu um par de tacos de golfe. 205 00:12:12,148 --> 00:12:15,192 [entrevistador] Isso é uma coisa legal de se fazer, para dar a um novato um conjunto de tacos. 206 00:12:15,901 --> 00:12:20,072 Sim, ele estava tentando me atrair para que ele pudesse ficar com todo o meu dinheiro. 207 00:12:21,866 --> 00:12:24,118 [Telander] Todo mundo precisa esse número dois, 208 00:12:24,201 --> 00:12:27,037 a pessoa que faz o trabalho sujo, e Pippen era ótimo nisso. 209 00:12:27,121 --> 00:12:29,415 [comentarista 1] Aí vem Michael, para um três novamente. 210 00:12:30,124 --> 00:12:33,252 -Scottie com a mão esquerda! -[comentarista 2] Uau! 211 00:12:34,128 --> 00:12:35,838 Mas ele era tão mal pago, 212 00:12:35,921 --> 00:12:39,925 ele nem estava o 100º jogador mais bem pago da NBA. 213 00:12:40,009 --> 00:12:43,095 Pippen é tão mal pago quanto mal pago. 214 00:12:43,179 --> 00:12:47,224 Apenas o 122º jogador mais bem pago na liga. 215 00:12:47,308 --> 00:12:50,770 [entrevistador] Scottie Pippen assinou um acordo em 1991. 216 00:12:50,853 --> 00:12:53,022 Você se lembra dos termos desse acordo? 217 00:12:53,105 --> 00:12:56,567 Não me lembro dos termos, mas me lembro que era um contrato mais longo 218 00:12:56,650 --> 00:12:58,319 do que pensei que seria inteligente para ele. 219 00:12:58,402 --> 00:12:59,904 [fãs gritando indistintamente] 220 00:12:59,987 --> 00:13:00,946 [mulher] Pippen! 221 00:13:01,906 --> 00:13:03,199 [homem] Eu te adoro, cara! 222 00:13:04,450 --> 00:13:09,580 Scottie Pippen assinou um contrato em 1991 por 7 anos por US$ 18 milhões. 223 00:13:09,663 --> 00:13:14,835 E se ele tivesse jogado certo, ele poderia ter ganhou nove vezes essa quantia, dez vezes. 224 00:13:15,461 --> 00:13:18,172 [Reinsdorf] Eu disse para Scottie a mesma coisa que eu disse a Michael. 225 00:13:18,255 --> 00:13:20,049 "Se eu fosse você, Eu não assinaria esse contrato. 226 00:13:20,132 --> 00:13:21,717 Você pode estar se vendendo muito pouco. 227 00:13:21,801 --> 00:13:24,053 É um contrato muito longo você está se trancando." 228 00:13:24,887 --> 00:13:29,183 [Pippen] Eu senti que não poderia pagar jogar eu mesmo 229 00:13:29,266 --> 00:13:32,394 se machucar e não poder fornecer. 230 00:13:32,478 --> 00:13:39,026 Eu precisava ter certeza de que as pessoas no meu canto foram atendidos. 231 00:13:39,109 --> 00:13:44,114 Ele cuidou do meu pai e da minha mãe, e ele construiu uma casa para eles. 232 00:13:44,198 --> 00:13:46,408 Ele enviou-lhes dinheiro todos os meses e tudo. 233 00:13:46,492 --> 00:13:47,660 Eles foram cuidados. 234 00:13:48,661 --> 00:13:51,288 [Ethel] Eu não sei de nada que eu preciso ou quero. 235 00:13:52,081 --> 00:13:54,500 Algumas das coisas Eu não preciso pedir a ele. 236 00:13:56,293 --> 00:13:58,337 Então eu sinto que ele me ama. 237 00:13:59,463 --> 00:14:01,131 Eu sei que o amo. 238 00:14:04,969 --> 00:14:09,098 Ele assinou um contrato de longo prazo e foi subvalorizado muito rapidamente. 239 00:14:09,181 --> 00:14:11,767 A liga decolou, você sabe, 240 00:14:11,851 --> 00:14:14,603 as receitas subiram muito, muito, os salários subiram. 241 00:14:16,647 --> 00:14:20,734 Jerry Reinsdorf foi enfático sobre isso quando os caras assinaram um contrato. 242 00:14:20,818 --> 00:14:22,361 Não quero ouvir de você novamente. 243 00:14:22,444 --> 00:14:24,446 Não volte aqui, tente renegociar. 244 00:14:25,823 --> 00:14:27,283 [Jackson] Foi constrangedor 245 00:14:27,366 --> 00:14:30,160 porque ele era talvez o jogador número dois da NBA. 246 00:14:30,870 --> 00:14:33,122 Seu valor era imenso. 247 00:14:33,914 --> 00:14:35,833 [treinador] Basta descer direto, aí está. 248 00:14:36,667 --> 00:14:39,128 Você sabe o que, Estou achando que está tudo bem neste caso, 249 00:14:39,211 --> 00:14:41,797 mas no outro, minha patela não... 250 00:14:41,881 --> 00:14:43,966 [Pilha] Quando chegamos a 97 e 98, 251 00:14:44,049 --> 00:14:46,635 esse foi o último ano do contrato de Scottie, 252 00:14:47,386 --> 00:14:51,473 Eu sei que ele estava muito frustrado, porque Scottie precisava ser pago. 253 00:14:51,557 --> 00:14:52,808 Ele merecia ser pago. 254 00:14:52,892 --> 00:14:58,022 Houve muito, uh, raiva de Scottie. 255 00:14:58,105 --> 00:15:01,400 Ele foi um dos melhores jogadores no jogo por muitos anos. 256 00:15:01,483 --> 00:15:03,152 Ele fez muito pelos Bulls. 257 00:15:03,235 --> 00:15:06,822 Então sua frustração borbulhou. 258 00:15:06,906 --> 00:15:09,199 [repórter] Os campeões mundiais sendo notícia esta semana. 259 00:15:09,283 --> 00:15:12,244 Scottie Pippen dos Bulls estará fora por dois a três meses. 260 00:15:12,328 --> 00:15:15,372 Pippen foi operado na segunda-feira com os pés doloridos em Nova York. 261 00:15:15,456 --> 00:15:17,082 É uma lesão que o está incomodando 262 00:15:17,166 --> 00:15:19,460 que remonta ao Finais da Conferência Leste. 263 00:15:19,543 --> 00:15:22,922 [Pippen] Eu tive um tendão rompido no meu tornozelo 264 00:15:23,005 --> 00:15:26,342 e decidi fazer a cirurgia tarde 265 00:15:27,176 --> 00:15:29,887 porque eu estava tipo, "Quer saber? 266 00:15:29,970 --> 00:15:36,185 Eu não vou estragar meu verão tentando uma reabilitação por uma temporada, sabe? 267 00:15:36,268 --> 00:15:39,563 Eles não estarão ansiosos para me ter. 268 00:15:39,647 --> 00:15:44,318 Então, vou aproveitar meu verão, e usarei a temporada para me preparar." 269 00:15:44,401 --> 00:15:46,278 [Jordan] Scottie estava errado nesse cenário. 270 00:15:46,820 --> 00:15:50,032 Ele poderia ter feito a cirurgia assim que a temporada acabou, 271 00:15:50,115 --> 00:15:51,617 e esteja pronto para a temporada. 272 00:15:51,700 --> 00:15:55,496 O que Scottie estava tentando fazer estava tentando forçar a gestão 273 00:15:55,579 --> 00:15:57,790 para alterar seu contrato. 274 00:15:58,999 --> 00:16:00,584 E Jerry não ia fazer isso. 275 00:16:04,171 --> 00:16:08,550 Então, agora tenho que começar a temporada sabendo que Scottie não estaria por perto. 276 00:16:09,134 --> 00:16:11,637 Mas temos que encontrar uma maneira de vencer. 277 00:16:12,346 --> 00:16:15,849 Como você conduz esse time, agora, Novembro e dezembro sem Scottie? 278 00:16:15,933 --> 00:16:17,518 Acho que temos que fazer isso coletivamente. 279 00:16:17,601 --> 00:16:19,687 Eu não acho que um indivíduo vou conseguir fazer isso. 280 00:16:19,770 --> 00:16:22,815 Eu acho que nós, como equipe, é disso que se trata uma equipe, 281 00:16:22,898 --> 00:16:25,234 então temos para encobrir o fato de Scottie não estar aqui. 282 00:16:25,317 --> 00:16:27,861 Sabemos que ele não está aqui, mas isso não significa que paramos de jogar. 283 00:16:28,570 --> 00:16:31,073 [repórter] Nossos Chicago Bulls sem Scottie Pippen, 284 00:16:31,156 --> 00:16:32,866 e aparentemente eles sentiram falta dele esta noite. 285 00:16:34,368 --> 00:16:38,455 [comentarista] Atlanta Hawks vencer os Bulls aqui em Atlanta. 286 00:16:38,539 --> 00:16:40,082 A pontuação final, 80-78. 287 00:16:40,708 --> 00:16:44,670 [comentarista 2]Isso vai ser o pior revés para o Chicago Bulls. 288 00:16:44,753 --> 00:16:47,965 Cavaliers derrotou o Chicago Bulls... 289 00:16:48,048 --> 00:16:49,550 [repórter] Mais uma vez, ainda é cedo, 290 00:16:49,633 --> 00:16:51,552 mas quatro e quatro para os Bulls fora do portão. 291 00:16:51,635 --> 00:16:53,846 Não marcou 100 pontos nesta temporada. 292 00:16:59,309 --> 00:17:01,729 Não estamos jogando com muita continuidade e muito ritmo 293 00:17:01,812 --> 00:17:04,481 e isso é algo que Scottie realmente nos proporciona. 294 00:17:04,565 --> 00:17:07,943 Scottie foi fundamental para nossa equipe. Ele nos uniu de muitas maneiras. 295 00:17:08,777 --> 00:17:13,198 E quando você é uma equipe muito boa, uma derrota parece cinco. 296 00:17:13,282 --> 00:17:16,452 Você é apenas... Espera-se que você ganhe, você deveria vencer. 297 00:17:16,535 --> 00:17:20,080 E então, no início daquela temporada, estávamos perdendo jogos 298 00:17:20,164 --> 00:17:22,041 e parecia um problema. 299 00:17:22,124 --> 00:17:23,208 [toca a campainha] 300 00:17:23,292 --> 00:17:26,545 [comentarista] Conforme o tempo expira, Fênix Sóis 301 00:17:27,546 --> 00:17:32,176 esperávamos por uma vitória dramática sobre o Chicago Bulls. 302 00:17:37,473 --> 00:17:40,100 [entrevistador] Scottie poderia ter tido cirurgia após o término da temporada. 303 00:17:40,184 --> 00:17:41,060 Sim. 304 00:17:41,143 --> 00:17:44,646 [entrevistador] Ele fez isso de propósito tarde zombar da gestão. 305 00:17:44,730 --> 00:17:46,565 Você ficou frustrado pela forma como ele lidou com isso? 306 00:17:46,648 --> 00:17:48,358 Não, eu não estava. 307 00:17:48,942 --> 00:17:52,237 Você tem que entender a mentalidade dos jogadores e de onde eles vêm, 308 00:17:52,321 --> 00:17:54,573 e alguns caras conseguem lidar com isso, alguns caras não conseguem. 309 00:17:55,115 --> 00:17:58,577 E Scottie provavelmente precisava disso 310 00:17:58,660 --> 00:18:01,121 sentir como ele justificou qual era o seu salário. 311 00:18:01,205 --> 00:18:05,375 Então eu permaneci sólido, disse: “Vamos sobreviver a isso, ficaremos bem. 312 00:18:05,459 --> 00:18:06,543 Iremos em frente." 313 00:18:06,627 --> 00:18:10,005 Essa é uma das coisas em que Phil era muito bom, 314 00:18:10,089 --> 00:18:13,759 é gerenciar distrações e manter nos concentramos no que tínhamos que fazer. 315 00:18:13,842 --> 00:18:15,636 Scottie está em um horário diferente. 316 00:18:15,719 --> 00:18:17,429 Será um caminho difícil até ele voltar, 317 00:18:17,513 --> 00:18:19,723 mas temos que nos virar sem ele por enquanto. 318 00:18:20,307 --> 00:18:23,811 [Smith] No final das contas, esse fardo sempre recaiu sobre Michael. 319 00:18:25,020 --> 00:18:27,231 E ele acolheu isso, em muitos aspectos. 320 00:18:27,314 --> 00:18:29,691 Ele gostou disso. Ele gostava de assumir a responsabilidade. 321 00:18:29,775 --> 00:18:33,946 Estou me preparando fisicamente, para lidar com tudo o que eu tenho que lidar. 322 00:18:34,029 --> 00:18:35,447 Estou ansioso por isso, na verdade. 323 00:18:37,491 --> 00:18:40,577 [Wennington] Michael queria ser o melhor jogador do melhor time. 324 00:18:41,662 --> 00:18:45,207 Scottie não está aqui mas ainda somos melhores que isso. 325 00:18:45,290 --> 00:18:48,377 [Jordan] Eu estava tentando pegar os caras para entender do meu ponto de vista. 326 00:18:51,380 --> 00:18:54,007 Scottie estava fora. Minha voz tinha que ser a mais alta. 327 00:18:56,218 --> 00:18:59,012 Deixo minha raiva motivar os jogadores dizendo: 328 00:18:59,096 --> 00:19:01,515 "Eu quero isso! Vocês querem?" 329 00:19:02,432 --> 00:19:04,184 Ele está levantando a voz e chamando os caras. 330 00:19:04,268 --> 00:19:06,228 "Você precisa se recuperar melhor, box out. 331 00:19:06,311 --> 00:19:09,314 Não estamos jogando bem como equipe. Defensivamente, somos preguiçosos." 332 00:19:10,315 --> 00:19:13,235 Você sabe o que ele faz? Você se senta e espere. O que você está esperando? 333 00:19:13,318 --> 00:19:14,611 [homem] Esperando pela equipe dupla. 334 00:19:14,695 --> 00:19:17,739 Por quê? Você joga agressivo, eles virão e ajudarão você? 335 00:19:18,532 --> 00:19:21,493 Ele não está preocupado em ferir sentimentos. Se ele fizesse isso, você poderia ir embora. 336 00:19:21,577 --> 00:19:25,455 Ele ficaria feliz em lhe dizer: “Saia. Não precisamos de você aqui. Saia." 337 00:19:25,539 --> 00:19:27,958 Maldita Harpa, o que você está esperando o dia todo? 338 00:19:28,375 --> 00:19:30,752 -Você acha que não podemos lidar com isso? -[Harper] Temos tempo. 339 00:19:31,628 --> 00:19:33,463 Toni, está tudo bem. 340 00:19:33,547 --> 00:19:34,756 Você sabe por quê? 341 00:19:34,840 --> 00:19:36,758 Porque eu tive que gritar com você o dia todo. 342 00:19:36,842 --> 00:19:38,177 [conversa indistinta] 343 00:19:38,802 --> 00:19:40,846 [Jordânia] Todos os dias que Scottie não estava jogando 344 00:19:40,929 --> 00:19:43,223 deu confiança a outra pessoa que eles poderiam nos vencer. 345 00:19:43,307 --> 00:19:44,183 Ei! 346 00:19:45,058 --> 00:19:47,686 E se você está tentando manter domínio sobre as pessoas, 347 00:19:47,769 --> 00:19:50,564 você não quer dar a eles uma chance de ganhar confiança. 348 00:19:51,732 --> 00:19:55,402 Então isso aumentou minha energia. Vamos começar. 349 00:19:55,944 --> 00:19:58,572 Vamos sair e conseguir nossa primeira vitória. Não vou dizer essa merda de novo. 350 00:19:58,655 --> 00:19:59,823 Vamos fazê-lo. 351 00:19:59,907 --> 00:20:02,201 -[homem] Que horas são? -[todos] Hora do jogo! [grunhido] 352 00:20:03,243 --> 00:20:06,955 [comentarista] Esta equipe Bull animado esta noite, realmente quer gozar 353 00:20:07,039 --> 00:20:11,793 esta largada de 0 a 4 na estrada. É constrangedor para uma equipe tão boa. 354 00:20:11,877 --> 00:20:15,088 Os Bulls em sua estrada negra. Os Clippers são brancos. 355 00:20:15,172 --> 00:20:19,051 Eles jogam contra os Clippers, que eram uma piada, 356 00:20:19,134 --> 00:20:20,802 o pior time da liga. 357 00:20:21,386 --> 00:20:25,265 E ainda assim, a escória da liga levou os Bulls a duas prorrogações. 358 00:20:26,183 --> 00:20:28,769 Jordan continuou esperando para alguém ajudá-lo, 359 00:20:28,852 --> 00:20:30,437 e ninguém mais ajudaria. 360 00:20:30,520 --> 00:20:35,692 Para esse jogo, ele foi a algum lugar e ele encontrou um interruptor. 361 00:20:36,610 --> 00:20:38,153 [comentarista 1] E a resposta à pergunta, 362 00:20:38,237 --> 00:20:39,529 "Michael Jordan está cansado?" 363 00:20:40,030 --> 00:20:41,156 -Não. -[comentarista 2] Não. 364 00:20:42,366 --> 00:20:45,244 [Aldridge] Jordan teve que marcar 49 para que eles ganhem esse jogo. 365 00:20:45,327 --> 00:20:47,579 [comentarista 1] Sem dúvida, vimos grandeza aqui esta noite. 366 00:20:47,663 --> 00:20:50,666 [comentarista 2] Os Bulls vencem pela primeira vez na estrada, 111-102. 367 00:20:50,749 --> 00:20:53,502 Jordan termina com apenas 49 pontos. 368 00:20:54,378 --> 00:20:56,713 Tivemos oportunidades de vencer, você sabe, 369 00:20:56,797 --> 00:20:59,258 em todos os jogos na estrada exceto Cleveland. 370 00:20:59,341 --> 00:21:02,386 Esperançosamente, podemos desenvolver isso. Podemos terminar os jogos na estrada. 371 00:21:02,469 --> 00:21:06,223 Já estivemos nesses jogos. E precisávamos muito de uma vitória como esta. 372 00:21:06,306 --> 00:21:10,310 Jordan estava realmente exausto. Desgastado fisicamente, desgastado emocionalmente. 373 00:21:11,395 --> 00:21:14,439 [homem] Bom trabalho, mano. Muito bem, cara. 374 00:21:15,315 --> 00:21:16,566 [Jordan] Eu tive escolha? 375 00:21:19,695 --> 00:21:22,364 -De qualquer forma, Michael, espero que goste da história. -Obrigado. 376 00:21:22,447 --> 00:21:23,740 [conversa indistinta] 377 00:21:25,867 --> 00:21:29,830 [Jordan] Minha personalidade inata é vencer a todo custo. 378 00:21:29,913 --> 00:21:32,040 Se eu tiver que fazer isso sozinho, Eu vou fazer isso. 379 00:21:33,125 --> 00:21:35,836 Com licença, por favor. Com licença. Com licença. 380 00:21:36,586 --> 00:21:38,797 [Jordan] Cada vez que eu passo naquela quadra de basquete, 381 00:21:38,880 --> 00:21:41,008 meu foco é vencer o jogo. 382 00:21:41,883 --> 00:21:43,135 [homem 1] Com licença, por favor. 383 00:21:43,969 --> 00:21:45,012 [homem 2] Dê um passo para trás. 384 00:21:46,096 --> 00:21:48,223 Isso me deixa louco quando não consigo. 385 00:21:48,307 --> 00:21:49,641 [pessoas aplaudindo] 386 00:21:53,854 --> 00:21:55,522 [Jordan] À medida que envelhecemos, você olha para trás 387 00:21:55,605 --> 00:21:58,233 e você entende como você se tornou a pessoa que você é. 388 00:21:59,192 --> 00:22:01,278 Acho que não estaria aqui sem 389 00:22:01,361 --> 00:22:03,697 as lições que aprendi em uma idade muito jovem. 390 00:22:04,406 --> 00:22:07,951 Essa competitividade dentro de mim começou quando eu era criança. 391 00:22:28,889 --> 00:22:30,599 [Jordan] Meus pais nos forneceram 392 00:22:30,682 --> 00:22:33,935 com todas as oportunidades para ter sucesso na vida. 393 00:22:34,770 --> 00:22:38,607 Meu pai trabalhou na General Electric. Minha mãe trabalhava em bancos. 394 00:22:39,399 --> 00:22:42,694 Como uma pessoa negra crescendo em Wilmington, 395 00:22:42,778 --> 00:22:46,281 estávamos tentando fazer o nosso... nossos próprios passos. 396 00:22:46,365 --> 00:22:50,702 Como família, éramos naturalmente durões. Meu pai era duro, minha mãe era durona, 397 00:22:50,786 --> 00:22:53,914 e o ambiente que eles trouxeram em que estávamos era um ambiente difícil. 398 00:22:54,831 --> 00:22:56,958 Se você for derrubado, terá que se levantar. 399 00:22:57,042 --> 00:23:00,003 E você sempre dá o seu melhor e você sempre tenta vencer. 400 00:23:00,629 --> 00:23:02,255 Odiamos perder. 401 00:23:02,839 --> 00:23:06,635 Sr. Jordan e eu sempre tentei compartilhar com eles, 402 00:23:06,718 --> 00:23:08,970 "Não espere por alguém para te dar algo. 403 00:23:09,054 --> 00:23:12,307 Você é forte, você é inteligente, saia e ganhe e trabalhe para isso." 404 00:23:12,891 --> 00:23:16,603 Tínhamos cinco filhos e eu e a esposa, ambos trabalharam e, uh... 405 00:23:16,686 --> 00:23:19,731 nos preocuparíamos, às vezes, sobre as crianças estarem em casa 406 00:23:19,815 --> 00:23:23,193 então pensamos em algo que poderíamos fazer foi envolvê-los em esportes. 407 00:23:23,276 --> 00:23:25,487 Deixe-os cair no campo da liga infantil ou na academia 408 00:23:25,570 --> 00:23:27,322 e mantê-los envolvidos na comunidade. 409 00:23:29,616 --> 00:23:31,660 [Jordan] Meus pais estavam tentando para me manter ocupado. 410 00:23:32,661 --> 00:23:36,498 Eles sempre quiseram todos nós praticar esportes organizados 411 00:23:36,581 --> 00:23:39,126 para que aprendamos mais sobre a vida. 412 00:23:39,918 --> 00:23:43,171 Na época você tinha racismo por toda a Carolina do Norte, 413 00:23:43,255 --> 00:23:45,215 em todo o lado, você sabe, nos Estados Unidos. 414 00:23:45,799 --> 00:23:47,467 E havia muito disso por aí. 415 00:23:47,551 --> 00:23:52,139 Então, quando criança, era tipo, “Ok, é aqui que eu não quero estar. 416 00:23:52,222 --> 00:23:54,224 Quero me destacar fora disso." 417 00:23:54,307 --> 00:23:58,061 Então minha motivação era ser algo fora de Wilmington. 418 00:23:58,145 --> 00:24:01,481 Para mim, tornou-se atletismo. 419 00:24:03,066 --> 00:24:05,569 [Larry] Costumávamos competir muita coisa no quintal. 420 00:24:05,652 --> 00:24:10,866 Meus irmãos odiavam perder mas não no mesmo nível que eu, 421 00:24:10,949 --> 00:24:14,035 porque se você me vencer naquela época, tivemos que lutar. 422 00:24:14,119 --> 00:24:15,829 E era assim que eu era. 423 00:24:16,413 --> 00:24:18,623 Eles eram tão competitivos entre os dois. 424 00:24:19,332 --> 00:24:22,127 Na verdade, naquela época, pode ser dito 425 00:24:22,210 --> 00:24:24,337 que Larry era o melhor jogador de basquete. 426 00:24:24,921 --> 00:24:27,132 Meu pai empurrou, ele empurrou todo mundo. 427 00:24:27,215 --> 00:24:31,052 E ele tinha a tendência, se sentisse você não estava fazendo o melhor que podia, 428 00:24:31,678 --> 00:24:33,972 ele encontraria uma maneira de pressioná-lo com mais força. 429 00:24:34,389 --> 00:24:35,765 E isso realmente motivou Michael, 430 00:24:35,849 --> 00:24:37,726 porque Larry era muito bom um pouco. 431 00:24:38,518 --> 00:24:40,979 Eu não acho, do ponto de vista competitivo, 432 00:24:41,062 --> 00:24:44,941 Eu estaria aqui sem os confrontos com meu irmão. 433 00:24:45,775 --> 00:24:48,528 Quando você vem para brigar com alguém que você realmente ama... 434 00:24:49,446 --> 00:24:51,490 isso está acendendo todo fogo dentro de você. 435 00:24:53,074 --> 00:24:56,369 E eu sempre senti como se estivesse lutando com Larry pela atenção do meu pai. 436 00:24:57,120 --> 00:24:59,039 Eu sou um faz-você-mesmo em casa. 437 00:24:59,122 --> 00:25:00,707 Então, eu poderia tirar Larry 438 00:25:00,790 --> 00:25:03,460 e ele ficou fascinado consertando coisas com as mãos. 439 00:25:03,543 --> 00:25:04,794 Tinha muito orgulho disso. 440 00:25:04,878 --> 00:25:07,589 Michael estaria fora, você diria, "Dê-me uma chave de fenda Phillips." 441 00:25:07,672 --> 00:25:09,216 Ele pode lhe dar um alicate. 442 00:25:09,299 --> 00:25:11,676 E acho que fui um pouco paciente com ele e eu diria, 443 00:25:11,760 --> 00:25:13,512 "Volte para casa com sua mãe, garoto. 444 00:25:13,595 --> 00:25:16,223 Você nunca será nada. Apenas volte com sua mãe." 445 00:25:16,723 --> 00:25:18,975 Quando você estiver passando por isso, é traumático, 446 00:25:19,059 --> 00:25:22,854 porque eu quero isso, você sabe, Eu quero essa aprovação. 447 00:25:22,938 --> 00:25:24,356 Eu quero esse tipo de confiança. 448 00:25:24,439 --> 00:25:27,067 Então minha determinação ficou ainda maior 449 00:25:27,150 --> 00:25:31,029 ser tão bom, se não melhor, do que meu irmão. 450 00:25:40,330 --> 00:25:41,790 [Coley] Eu o conheci nos testes, 451 00:25:42,582 --> 00:25:45,669 mas não havia nada particularmente notável nas seletivas. 452 00:25:45,752 --> 00:25:47,754 Ele não entrou para o time do colégio 453 00:25:47,837 --> 00:25:49,673 no segundo ano. 454 00:25:50,423 --> 00:25:52,801 [Jordânia] Quando cheguei em casa e eu disse à minha mãe que estava cortado, 455 00:25:52,884 --> 00:25:55,720 Fiquei desmoralizado, Eu não queria mais praticar esportes. 456 00:25:55,804 --> 00:25:57,931 Senti que o treinador não gostava de mim. 457 00:25:58,640 --> 00:26:02,143 Ele ficou arrasado. Ele chegou em casa chateado, chorando. 458 00:26:02,227 --> 00:26:06,231 E nós dois choramos, porque eu sabia que ele queria para realmente competir com os outros caras. 459 00:26:06,898 --> 00:26:11,903 Minhas palavras para ele foram: "Se você realmente quiser, você trabalha duro durante o verão." 460 00:26:12,821 --> 00:26:14,197 E ele fez isso naquele verão. 461 00:26:14,281 --> 00:26:19,286 Ele se concentrou, ele iria praticar o dia todo. Aquela bola de basquete nunca saiu de sua mão. 462 00:26:19,369 --> 00:26:21,246 Se você quiser trazer para fora o melhor em Michael, 463 00:26:21,329 --> 00:26:22,581 diga a ele que ele não pode fazer alguma coisa. 464 00:26:22,664 --> 00:26:25,375 Ou ele não pode fazer isso tão bom quanto qualquer outra pessoa e, uh, 465 00:26:25,458 --> 00:26:29,254 Acho que ele considera isso como um desafio pessoal para sair e fazer isso, 466 00:26:29,337 --> 00:26:30,547 apenas para provar que você está errado. 467 00:26:31,673 --> 00:26:36,052 A melhora de Mike em seu segundo ano em seu primeiro ano foi tremendo. 468 00:26:36,136 --> 00:26:38,513 Muito disso tinha a ver com seu tamanho. 469 00:26:38,597 --> 00:26:42,809 Ele tinha cerca de 5'10 "ou 5'11". Ele voltou cerca de 6'3 "naquele outono. 470 00:26:43,476 --> 00:26:45,687 [Lynch] Ele tinha ótimas habilidades de guarda. Ele sempre jogou guarda. 471 00:26:45,770 --> 00:26:47,314 Ele sempre segurou a bola. 472 00:26:47,397 --> 00:26:49,482 E agora se tornando, você sabe, 6'3", 6'4", 473 00:26:50,317 --> 00:26:52,777 isso apenas o fez em um jogador muito melhor. 474 00:26:54,321 --> 00:26:56,740 Sabíamos que ele era especial. 475 00:26:58,325 --> 00:27:01,536 O diretor atlético do condado de Hanover As escolas nos ligaram e disseram: 476 00:27:01,620 --> 00:27:04,289 "Eu tenho um cara aqui Acho que pode ter uma chance." 477 00:27:04,372 --> 00:27:06,207 E esse era Mike Jordan. 478 00:27:07,167 --> 00:27:10,128 E então nós o convidamos para o nosso acampamento de basquete. 479 00:27:11,296 --> 00:27:15,133 Quando ele chegou aqui, nós o conhecíamos, ouvimos dizer que ele é muito bom. 480 00:27:15,800 --> 00:27:18,720 Cinco dias depois, quando ele partiu, pensamos ele era o melhor jogador da América. 481 00:27:46,122 --> 00:27:48,625 [Jordan] Foi o terceiro jogo da temporada na segunda temporada. 482 00:27:49,542 --> 00:27:52,629 Estamos jogando no Golden State. Eu subo para um lob... 483 00:27:52,712 --> 00:27:54,673 [comentarista] Touros em fuga para Michael Jordan... 484 00:27:54,756 --> 00:27:57,801 ...e quando pousei, Eu caí com os pés no chão. 485 00:27:57,884 --> 00:28:00,428 [comentarista] Parece o Michael saiu mancando um pouco. 486 00:28:00,512 --> 00:28:03,973 Ele é um pouco ruivo no tornozelo. Ele havia machucado um pouco antes. 487 00:28:04,849 --> 00:28:09,270 Quando eles fizeram a tomografia computadorizada, foi uma ruptura clara e... 488 00:28:10,021 --> 00:28:11,022 Eu terminei. 489 00:28:12,148 --> 00:28:14,067 Estreante do ano do ano passado Michael Jordan 490 00:28:14,150 --> 00:28:15,568 saiu com o pé esquerdo quebrado. 491 00:28:18,613 --> 00:28:20,865 [Jordânia] Fiquei arrasado porque nunca me machuquei. 492 00:28:20,949 --> 00:28:24,494 Estou engessado. Eu não pude fazer nada. Eu estava ansioso. 493 00:28:25,370 --> 00:28:27,747 tenho certeza Fiquei irritado com muitas pessoas. 494 00:28:28,665 --> 00:28:31,876 [Hefferon] Ele quebrou esse osso, bem no meio. 495 00:28:32,544 --> 00:28:34,504 É uma área do corpo 496 00:28:34,587 --> 00:28:38,967 que pode não curar muito rapidamente por causa do pobre suprimento de sangue. 497 00:28:40,468 --> 00:28:44,264 O tempo de cicatrização pode variar de seis semanas, 12 semanas ou até mais. 498 00:28:44,347 --> 00:28:46,933 E ocasionalmente, essa fratura não cicatriza. 499 00:28:47,016 --> 00:28:50,437 [Telander] Michael nunca errou um jogo, até o ensino médio, 500 00:28:50,520 --> 00:28:53,815 faculdade e a NBA, até agora. 501 00:28:54,357 --> 00:28:56,151 De repente, ele erra 64. 502 00:28:56,776 --> 00:28:59,988 [Jordan] Não estou fazendo nada, assistindo jogos, sentado no banco. 503 00:29:00,488 --> 00:29:02,741 Minha mãe e meu pai apareceram e passei muito tempo. 504 00:29:03,867 --> 00:29:06,286 [Deloris] Você não poderia ficar com ele naquele banco. 505 00:29:06,369 --> 00:29:10,039 O Sr. Jordan e eu estamos dizendo: "Michael, você não está pronto." 506 00:29:10,457 --> 00:29:14,127 Ele disse: “Acho que você não pode me dizer. Eu sei quando meu corpo está pronto." 507 00:29:14,210 --> 00:29:15,795 "O médico sabe quando você está pronto." 508 00:29:17,046 --> 00:29:19,048 [Jordan] Eu estava ansioso para fazer alguma coisa. 509 00:29:21,134 --> 00:29:21,968 Então... 510 00:29:22,761 --> 00:29:24,971 Eu convenci os Bulls a me deixar voltar para a faculdade. 511 00:29:26,723 --> 00:29:29,267 Comecei a ir à academia, atirar. 512 00:29:29,934 --> 00:29:31,561 Então comecei a jogar um contra um, 513 00:29:31,644 --> 00:29:34,814 e então comecei a jogar dois contra dois, então comecei a jogar três contra três. 514 00:29:34,898 --> 00:29:38,359 Em seguida, eu estava jogando cinco contra cinco, e os Bulls nunca souberam que eu estava fazendo isso. 515 00:29:39,444 --> 00:29:42,572 E quando voltei para os Bulls... 516 00:29:44,783 --> 00:29:50,997 meus músculos da panturrilha na minha panturrilha machucada eram mais fortes que minha panturrilha ilesa. 517 00:29:51,080 --> 00:29:53,500 Então a primeira coisa que eles disseram, "O que diabos você está fazendo? 518 00:29:53,583 --> 00:29:54,626 Blá, blá, blá." 519 00:29:54,709 --> 00:29:57,629 Não, nós realmente não sabíamos que ele estava jogando até que ele voltou e nos contou. 520 00:29:57,712 --> 00:29:59,005 Quando Michael voltou, ele disse: 521 00:29:59,088 --> 00:30:01,549 "Estou jogando há uma hora e meia por dia na última semana." 522 00:30:01,633 --> 00:30:03,176 E depois que meu coração caiu, 523 00:30:03,259 --> 00:30:05,303 [risos] Eu simplesmente caí e, oh, meu Deus. 524 00:30:05,386 --> 00:30:09,390 Eu gradualmente trabalhei meu caminho até um ponto onde estou jogando cinco contra cinco em um jogo. 525 00:30:10,016 --> 00:30:14,270 E eu tenho a confiança de que o pé está completamente curado e posso brincar com ele. 526 00:30:14,354 --> 00:30:19,609 Michael perguntou: "Se eu jogar, qual a porcentagem será que vou me machucar de novo?" 527 00:30:19,692 --> 00:30:21,569 O médico disse: “10%”. 528 00:30:22,153 --> 00:30:24,864 E eu simplesmente perdi o controle. Eu disse: "Olha, são 10% de chance, 529 00:30:24,948 --> 00:30:27,200 mas há 90% de chance de que eu não o faça." 530 00:30:27,784 --> 00:30:29,744 E então eu falei com os médicos, 531 00:30:29,828 --> 00:30:32,163 "O que acontece se os 10% entrarem em ação?" 532 00:30:32,247 --> 00:30:34,582 E eles disseram: "Então sua carreira terminaria." 533 00:30:34,666 --> 00:30:37,001 Bem, todo mundo está pensando sobre o negativo. 534 00:30:37,085 --> 00:30:40,922 Enquanto penso que o copo está meio cheio, todo mundo está pensando que está meio vazio. 535 00:30:41,005 --> 00:30:45,677 Então, eu disse a Michael: "Você não está compreender a relação risco-recompensa. 536 00:30:45,760 --> 00:30:50,306 Se você tivesse uma dor de cabeça terrível e eu te dei um frasco de comprimidos, 537 00:30:50,390 --> 00:30:54,018 e nove das pílulas iriam curar você e uma das pílulas mataria você, 538 00:30:55,103 --> 00:30:56,271 você tomaria um comprimido?" 539 00:30:57,021 --> 00:31:00,233 Eu olhei para ele e disse: "Depende quão ruim é a dor de cabeça." 540 00:31:00,692 --> 00:31:02,777 Da perspectiva de Jerry Reinsdorf, 541 00:31:03,778 --> 00:31:06,447 uma pura decisão de negócios, você não interpreta o cara. 542 00:31:07,073 --> 00:31:09,868 Aqui está sua franquia. Literalmente, sua franquia. 543 00:31:09,951 --> 00:31:12,954 Na minha opinião, ele não deveria arriscar voltar 544 00:31:13,830 --> 00:31:15,915 porque não estávamos ganhando um campeonato de qualquer maneira. 545 00:31:15,999 --> 00:31:19,043 Por que correr um risco de 10% que sua carreira vai acabar? 546 00:31:19,127 --> 00:31:20,336 Ele não via dessa forma. 547 00:31:20,420 --> 00:31:24,507 Estou começando a pensar, "Bem, talvez não seja eu quem está jogando, 548 00:31:24,591 --> 00:31:26,509 em vez de tentarmos perder jogos 549 00:31:26,593 --> 00:31:28,428 para que possamos entrar na loteria." 550 00:31:28,511 --> 00:31:30,305 [repórter 1] Tem alguma coisa para este negócio 551 00:31:30,388 --> 00:31:32,348 de querer uma posição melhor? Entrando na loteria? 552 00:31:32,432 --> 00:31:34,809 Espero que não. Isso apenas mostra uma atitude perdedora 553 00:31:34,893 --> 00:31:38,104 e não apenas na equipe, mas também no front office. 554 00:31:38,187 --> 00:31:40,189 Devemos sempre sair e tentar vencer. 555 00:31:40,273 --> 00:31:42,650 [repórter 2] Proprietário exasperado do Bulls Jerry Reinsdorf 556 00:31:42,734 --> 00:31:44,527 finalmente concordamos com um acordo 557 00:31:44,611 --> 00:31:46,112 o que permitiria que sua estrela jogasse 558 00:31:46,195 --> 00:31:48,573 um número específico de minutos em cada jogo. 559 00:31:48,656 --> 00:31:51,409 Chegamos a um compromisso e nós permitimos que ele voltasse 560 00:31:51,492 --> 00:31:53,244 e jogue sete minutos cada tempo. 561 00:31:53,328 --> 00:31:54,954 Então eles me deixaram voltar e brincar, 562 00:31:55,038 --> 00:31:57,165 e então eles colocaram uma restrição de tempo para mim. 563 00:31:58,833 --> 00:32:01,210 [comentarista] Jordan com dez pontos em tempo de jogo limitado. 564 00:32:01,294 --> 00:32:05,256 [Telander] Eles o pegaram em sete minutos por intervalo de tempo, com cronômetro. 565 00:32:06,174 --> 00:32:07,842 -[apitos] -[comentarista] Curto. 566 00:32:09,218 --> 00:32:11,304 Isso conta para Michael! 567 00:32:12,513 --> 00:32:15,224 Ele poderia estar quase no meio do tiro, é como... tweetar. 568 00:32:15,308 --> 00:32:16,351 [toca a campainha] 569 00:32:17,644 --> 00:32:18,645 "Jordan, você está fora." 570 00:32:18,728 --> 00:32:20,772 [comentarista 1] Michael Jordan sentou-se. 571 00:32:21,940 --> 00:32:25,568 [comentarista 2] Ele não parece feliz. Ele está animado e pronto para começar. [risos] 572 00:32:25,652 --> 00:32:27,403 Eles terão que segurá-lo. 573 00:32:28,571 --> 00:32:31,074 [repórter] Qual foi o motivo durante os sete minutos por meio? 574 00:32:31,157 --> 00:32:35,203 Bem, sentimos que os médicos tinham dito um certo período de tempo. 575 00:32:35,286 --> 00:32:38,539 Nós sentimos que íamos tentar para acertar as probabilidades 576 00:32:38,623 --> 00:32:40,875 em uma situação onde reduziríamos as probabilidades. 577 00:32:41,751 --> 00:32:43,878 [Jordânia] Na época, o treinador era Stan Albeck. 578 00:32:44,921 --> 00:32:47,090 Então eu disse: “Stan, fodam-se esses caras, cara. 579 00:32:47,882 --> 00:32:50,885 Dê-me os sete minutos mais importantes que você pode pensar." 580 00:32:52,095 --> 00:32:55,765 Então, agora começamos a ganhar e começamos entrando na imagem do playoff. 581 00:32:57,392 --> 00:32:58,977 Chegamos a um jogo crucial. 582 00:32:59,686 --> 00:33:02,271 Nós vamos tocar em Indiana, em Indiana. 583 00:33:03,064 --> 00:33:06,150 Precisamos deste jogo porque nos coloca em condições de chegar aos playoffs. 584 00:33:07,026 --> 00:33:11,447 Stan foi repreendido, dizendo: "Se você colocá-lo em um segundo 585 00:33:11,531 --> 00:33:14,117 mais de 14 minutos, você é demitido na hora." 586 00:33:14,200 --> 00:33:16,160 [comentarista] Jordan em torno de uma tela Oakley, 587 00:33:16,244 --> 00:33:17,870 O saltador inclinado, linha de base esquerda, está em... 588 00:33:19,288 --> 00:33:21,833 [Jordânia] Por 14 minutos, Eu simplesmente fico absolutamente louco. 589 00:33:22,417 --> 00:33:24,627 E estávamos em condições de vencer. 590 00:33:24,711 --> 00:33:26,921 [comentarista] Na unidade, da esquerda, 591 00:33:27,005 --> 00:33:29,382 Dezoito pés, bom. Os touros estão na liderança... 592 00:33:29,465 --> 00:33:32,635 Lá fora, Richardson, lado direito, Fleming, 20 pés, ótimo! 593 00:33:33,970 --> 00:33:34,887 [apito] 594 00:33:34,971 --> 00:33:38,599 Faltam trinta e um segundos. Os Bulls levam tempo. Abaixo um... 595 00:33:38,683 --> 00:33:41,102 De repente, meu tempo acabou. 596 00:33:41,185 --> 00:33:43,688 Não sei se Jerry desceu das arquibancadas para dizer, 597 00:33:43,771 --> 00:33:46,566 "Tire-o do jogo." Faltam uns 30 segundos. 598 00:33:46,649 --> 00:33:48,443 [comentarista] Faltam trinta e um segundos. 599 00:33:49,527 --> 00:33:51,029 O tempo de Michael acabou. 600 00:33:51,571 --> 00:33:53,281 [Jordan] Eu estou tipo... estou com raiva. 601 00:33:53,364 --> 00:33:56,409 [comentarista] Que performance sensacional... 602 00:33:56,492 --> 00:33:58,369 [Vancil] Michael viu o que era. 603 00:33:59,495 --> 00:34:01,956 Você joga o jogo para vencer. Período. 604 00:34:02,790 --> 00:34:04,876 "Eu não quero ouvir sobre sua escolha de rascunho. 605 00:34:04,959 --> 00:34:07,128 Eu não quero ouvir sobre perdendo os playoffs 606 00:34:07,211 --> 00:34:08,463 e como isso seria bom. 607 00:34:09,005 --> 00:34:10,631 Não é assim que você joga o jogo." 608 00:34:11,215 --> 00:34:13,593 Estou implorando a Stan: "Coloque-me no jogo. 609 00:34:13,676 --> 00:34:17,472 Vamos, só há 14 segundos, Stan... 13 segundos. 610 00:34:17,555 --> 00:34:19,140 Coloque-me por 13 segundos." 611 00:34:19,223 --> 00:34:21,559 Ele disse: “MJ, não posso colocar você lá. Vou perder meu emprego." 612 00:34:22,143 --> 00:34:24,395 Isso alimentou toda a teoria de que, 613 00:34:24,479 --> 00:34:26,481 aqui, estamos tentando para não chegar aos playoffs 614 00:34:26,564 --> 00:34:27,940 para que possamos escolher um draft melhor. 615 00:34:28,399 --> 00:34:30,568 Mas eu jurei chegar aos playoffs todos os anos, 616 00:34:30,651 --> 00:34:32,862 e esta é uma chance para nós para chegar aos playoffs. 617 00:34:35,573 --> 00:34:38,284 A bola é nossa, faltam 13 segundos. 618 00:34:41,037 --> 00:34:44,123 Vejam só, John Paxson acerta o chute da vitória. 619 00:34:44,665 --> 00:34:47,043 [comentarista] Pax desce com um salto com uma mão... 620 00:34:47,126 --> 00:34:49,712 Felizmente, eu tenho sorte e jogue um pouco de tiro 621 00:34:49,796 --> 00:34:51,380 e acabamos ganhando o jogo. 622 00:34:51,464 --> 00:34:55,468 [comentarista] Os Bulls venceram! Os Bulls aguentam e vencem por um! 623 00:34:55,551 --> 00:34:58,721 Que grande vitória dos Bulls! 624 00:34:59,472 --> 00:35:01,015 [Paxson] Entramos no vestiário... 625 00:35:02,016 --> 00:35:03,935 Stan trancou aquela porta. 626 00:35:04,018 --> 00:35:07,188 E Jerry Krause veio, querendo entrar no final do jogo 627 00:35:07,271 --> 00:35:08,731 e Stan não o deixou entrar. 628 00:35:08,815 --> 00:35:09,816 Você sabe, foi... 629 00:35:09,899 --> 00:35:10,942 Foi... 630 00:35:12,193 --> 00:35:14,695 Não foi bom... Não foi uma boa situação. 631 00:35:16,155 --> 00:35:19,075 [Vancil] A desconfiança que Michael tinha com a gestão, 632 00:35:19,158 --> 00:35:20,910 especificamente com Jerry Krause, 633 00:35:21,452 --> 00:35:26,666 ele acreditava que eles violaram o aspecto mais fundamental do esporte, 634 00:35:26,749 --> 00:35:29,460 de, eu diria, o aspecto mais fundamental 635 00:35:29,544 --> 00:35:31,462 da maneira como Michael conduzia sua vida. 636 00:35:31,546 --> 00:35:35,383 Você faz isso no mais alto nível e você faz isso para vencer, o tempo todo. 637 00:35:36,759 --> 00:35:38,386 A partir desse momento, 638 00:35:38,469 --> 00:35:43,766 A relação de Michael com a propriedade e a gestão ficou profundamente azeda. 639 00:35:44,767 --> 00:35:45,935 Isso nunca foi embora. 640 00:35:47,562 --> 00:35:51,274 [repórter] Ninguém poderia limitar o poder e a glória de Michael Jordan. 641 00:35:51,357 --> 00:35:54,569 Os Bulls fizeram uma corrida no final da temporada em uma vaga nos playoffs, 642 00:35:54,652 --> 00:35:56,654 o que, ironicamente, lhes custou uma chance 643 00:35:56,737 --> 00:35:59,490 em uma das sete primeiras escolhas no rascunho do próximo ano. 644 00:35:59,574 --> 00:36:01,159 Acabamos chegando aos playoffs tendo um-- 645 00:36:01,242 --> 00:36:03,661 Acredito que vencemos apenas 30 jogos na temporada regular daquele ano. 646 00:36:03,744 --> 00:36:04,829 Acabamos sendo a oitava semente. 647 00:36:04,912 --> 00:36:10,293 Jordan essencialmente deseja sua equipe, com um histórico de derrotas, para os playoffs. 648 00:36:10,376 --> 00:36:12,003 E qual é a recompensa deles? 649 00:36:12,086 --> 00:36:15,006 Bem, eles podem brincar o todo-poderoso Boston Celtics 650 00:36:15,631 --> 00:36:18,009 com quatro caras que entraria no Hall da Fama. 651 00:36:19,385 --> 00:36:23,806 [Bird] Tivemos Parish, McHale e Walton. 652 00:36:24,807 --> 00:36:29,020 Todos eles tinham cerca de 2,10 metros de altura, que poderia marcar, correr, defender. 653 00:36:29,103 --> 00:36:32,732 Tínhamos Danny Ainge e Dennis Johnson, nossos guardas, e eu era um pequeno atacante. 654 00:36:32,815 --> 00:36:36,652 Então, tínhamos uma grande equipe e, uh, éramos profundos, éramos grandes, 655 00:36:36,736 --> 00:36:40,323 e de todos os times em que participei, há sem dúvida, esse era o melhor time. 656 00:36:40,406 --> 00:36:42,658 Aquele cenário, contra aquele time... 657 00:36:43,242 --> 00:36:45,786 É para isso que você joga, você pode estar nessas situações. 658 00:36:45,870 --> 00:36:47,955 [comentarista] Os Celtics ganhou 31 vitórias consecutivas em casa. 659 00:36:48,039 --> 00:36:52,043 Eles venceram o Chicago seis vezes este ano na temporada regular. 660 00:36:52,126 --> 00:36:55,338 Michael tinha essa confiança suprema sobre ele. 661 00:36:55,421 --> 00:36:56,839 Ele adorou o grande palco. 662 00:36:56,923 --> 00:37:00,134 [Jordan] Esta é a oportunidade de jogar contra Larry Bird e os Celtics. 663 00:37:00,760 --> 00:37:02,053 Cara, esta é a hora do show. 664 00:37:02,136 --> 00:37:04,555 Bem, Michael estava saindo uma lesão muito grave 665 00:37:04,639 --> 00:37:06,098 e não sabíamos o que esperar. 666 00:37:06,182 --> 00:37:09,143 Michael Jordan está de volta e há não há limites para seu tempo de jogo. 667 00:37:09,227 --> 00:37:11,187 Ele está realmente pronto para se soltar. 668 00:37:11,270 --> 00:37:13,481 [comentarista 1] Estamos prontos para começar no Jardim de Boston. 669 00:37:13,564 --> 00:37:16,651 Eles tiraram todas as limitações e foi como libertar 670 00:37:17,360 --> 00:37:18,444 um cachorro selvagem. 671 00:37:19,028 --> 00:37:21,322 [comentarista 1] Jordan paira no ar, coloca-o no chão. 672 00:37:22,198 --> 00:37:24,158 Jordan, chutou da linha de base. 673 00:37:24,784 --> 00:37:27,411 Jordan mudou no ar. Entendi, mesmo assim. 674 00:37:27,495 --> 00:37:31,290 Nossa coisa toda foi apenas, "Faça o que pudermos para segurar Michael." 675 00:37:31,791 --> 00:37:33,417 Mas você não reprime os grandes. 676 00:37:33,501 --> 00:37:37,171 [comentarista 1] Michael Jordan roda, desaparece, desequilibra... 677 00:37:37,255 --> 00:37:38,965 Absolutamente incrível! 678 00:37:39,757 --> 00:37:40,758 Jordan vence Dennis. 679 00:37:42,009 --> 00:37:44,971 Carlisle tem uma tarefa nada invejável de interpretar Jordan. 680 00:37:45,972 --> 00:37:47,473 Isso não é incrível? 681 00:37:48,391 --> 00:37:51,352 [comentarista 2] Quero dizer, Carlisle só quer sua mãe. [risos] 682 00:37:53,104 --> 00:37:55,982 Jordan com grande expectativa. Ele está de partida para as corridas. 683 00:37:56,065 --> 00:37:57,316 Veja isso! Uau! 684 00:37:58,526 --> 00:38:01,237 Tínhamos muitos caras em nossa liga isso pode marcar muitos pontos. 685 00:38:01,320 --> 00:38:02,446 Ele levou isso para outro nível. 686 00:38:02,530 --> 00:38:05,866 Mantivemos o plano de jogo, e acabamos ganhando o jogo. 687 00:38:05,950 --> 00:38:08,869 [comentarista 1] McHale, Bird, Parish... E uma falta... 688 00:38:09,954 --> 00:38:11,163 Lá está o Celtics. 689 00:38:15,209 --> 00:38:16,752 Quem é o seu melhor jogador, John? 690 00:38:16,836 --> 00:38:18,671 [comentarista 2] Difícil de ignorar Jordânia esta noite. 691 00:38:18,754 --> 00:38:20,339 Nós o escolhemos como nosso melhor jogador. 692 00:38:20,423 --> 00:38:22,633 Quarenta e nove pontos, quatro rebotes. 693 00:38:22,717 --> 00:38:25,303 Um esforço individual espetacular por esse cara. 694 00:38:25,386 --> 00:38:28,389 Tarefa difícil para o time de Chicago agora e para Stan Albeck, 695 00:38:28,472 --> 00:38:30,016 tentando prepará-los para o segundo jogo. 696 00:38:30,099 --> 00:38:31,559 Eles jogaram muito aqui esta noite. 697 00:38:31,642 --> 00:38:34,895 Lembro-me do segundo jogo. eu joguei golfe com Michael no dia anterior. 698 00:38:38,566 --> 00:38:41,235 Foi Michael, Danny, Mike Carey e eu. 699 00:38:41,319 --> 00:38:44,238 E Michael e Danny estão dando um para o outro para frente e para trás. 700 00:38:45,364 --> 00:38:48,242 [entrevistador] Antes do segundo jogo, você jogou golfe com Danny Ainge. 701 00:38:48,743 --> 00:38:49,785 Hum-hmm. 702 00:38:52,538 --> 00:38:53,539 Passe. 703 00:38:54,206 --> 00:38:56,042 Não posso acertar hoje. 704 00:38:56,876 --> 00:39:00,880 Tirei alguns dólares do Michael naquele dia e estamos falando mal um do outro. 705 00:39:00,963 --> 00:39:02,798 Isso pode ter sido um erro. [risos] 706 00:39:05,217 --> 00:39:06,218 [Jordânia] Tire isso. 707 00:39:08,929 --> 00:39:10,598 Me irritando, cara. 708 00:39:10,681 --> 00:39:14,310 Terminamos, entramos no carro, deixamos Danny primeiro. 709 00:39:14,894 --> 00:39:16,520 E, ah, Michael diz, 710 00:39:16,604 --> 00:39:19,190 "Diga ao seu garoto DJ Tenho algo para ele amanhã." 711 00:39:22,193 --> 00:39:24,028 [Pássaro] O primeiro jogo, o cara marcou 49... 712 00:39:25,279 --> 00:39:27,239 mas acho que ninguém esperava, 713 00:39:27,323 --> 00:39:29,241 indo para o próximo jogo, o que iria acontecer. 714 00:39:29,325 --> 00:39:31,452 ["I'm Bad" tocando] 715 00:39:34,121 --> 00:39:36,165 ♪ Nenhum rapper consegue fazer rap como eu ♪ 716 00:39:36,248 --> 00:39:38,793 ♪ Vou levar um homem musculoso E colocou a cara na areia ♪ 717 00:39:38,876 --> 00:39:41,962 ♪ Não sou o último mafioso, sou um policial MC ♪ 718 00:39:42,046 --> 00:39:45,132 ♪ Faça você dizer "Vai LL" E faça o wop ♪ 719 00:39:45,216 --> 00:39:47,301 [Bird] Ele estava marcando à vontade. Dunks, banqueiros. 720 00:39:47,385 --> 00:39:49,178 Ele entraria no meio e atirar em caras. 721 00:39:49,804 --> 00:39:52,348 ♪ Criador de tendências, estou melhor Minhas rimas são boas ♪ 722 00:39:52,431 --> 00:39:55,476 ♪ Tenho uma placa dourada que diz "Eu gostaria que você fizesse isso" ♪ 723 00:39:55,559 --> 00:39:58,270 [Jordan] Eu joguei praticamente cada minuto no segundo jogo. 724 00:39:58,354 --> 00:39:59,271 Eu simplesmente nunca parei. 725 00:39:59,355 --> 00:40:01,565 [comentarista] No switch. Guardas de pássaros Jordânia. 726 00:40:01,649 --> 00:40:03,025 Jordan acerta o saltador de qualquer maneira. 727 00:40:03,109 --> 00:40:05,861 [Jordan] Stan Albeck continuou me colocando em situações isoladas 728 00:40:05,945 --> 00:40:08,781 e eu apenas aproveitei minha juventude e minha energia. 729 00:40:08,864 --> 00:40:11,242 [comentarista] Jordan usa sua rapidez e funciona. 730 00:40:11,325 --> 00:40:14,328 Jordan com 31. Bullseye. 731 00:40:14,787 --> 00:40:20,167 Jordan contra Ainge, gira para a pista, consegue o chute e marca a falta. 732 00:40:21,043 --> 00:40:23,796 Todos nós criticamos ele naquele dia. Não foi um cara. 733 00:40:23,879 --> 00:40:26,257 DJ foi nosso melhor defensor, 734 00:40:26,340 --> 00:40:30,010 e ele cometeu quatro faltas cedo no terceiro trimestre. 735 00:40:30,094 --> 00:40:32,847 [comentarista] Quatro faltas em Johnson. Bem-vindo ao clube. 736 00:40:32,930 --> 00:40:36,392 Eu estive com ele por um tempo, Danny estava com ele, DJ estava muito com ele. 737 00:40:36,976 --> 00:40:39,186 [Ainge] Lembro-me de rir no meio do jogo 738 00:40:39,270 --> 00:40:42,440 porque Walton estava me xingando 739 00:40:42,523 --> 00:40:45,359 porque ele teve que proteger Jordan em algumas ocasiões. 740 00:40:45,443 --> 00:40:48,154 [comentarista] Walton com cinco. Próxima falta e ele desaparece... 741 00:40:48,237 --> 00:40:50,197 -Jordan isolou-se cara a cara... -[apitos] 742 00:40:50,906 --> 00:40:51,740 Cesta... 743 00:40:51,824 --> 00:40:52,908 [Ainge] Walton cometeu uma falta. 744 00:40:52,992 --> 00:40:56,579 [comentarista] Jordan atirou 18 lances livres e acertou 16. 745 00:40:56,662 --> 00:40:59,123 ♪ Eu elimino punks Corte-os em pedaços ♪ 746 00:40:59,206 --> 00:41:01,834 ♪ Você ficou emocionado, você me ouviu E seu ego encolheu ♪ 747 00:41:01,917 --> 00:41:04,545 ♪ Estou arrasando Estou tão bem que é uma pena ♪ 748 00:41:04,628 --> 00:41:07,214 ♪ Porque eu como rappers como um canibal Eles me chamam de louco ♪ 749 00:41:07,298 --> 00:41:09,842 ♪ Sou forte como um touro Claro que você sabe por que eu puxo ♪ 750 00:41:09,925 --> 00:41:11,886 ♪ Gosto do que faço... ♪ 751 00:41:11,969 --> 00:41:13,387 [comentarista] Oh, que coisa! 752 00:41:13,471 --> 00:41:15,306 48 para Michael Jordan. 753 00:41:21,437 --> 00:41:24,815 Você gostou de 49 na quinta-feira. Que tal 50 no domingo? 754 00:41:24,899 --> 00:41:26,400 Tiro pull-up em Parish, ótimo. 755 00:41:26,484 --> 00:41:27,776 Cinquenta e dois para a Jordânia... 756 00:41:27,860 --> 00:41:31,030 Michael, saltador de linha de base direito... ótimo! E uma falta foi marcada. 757 00:41:31,113 --> 00:41:34,408 Michael atira para o empate sem tempo sobrando. 758 00:41:36,452 --> 00:41:38,787 Hora extra no Boston Garden! 759 00:41:38,871 --> 00:41:40,623 Jordan acerta. Cinquenta e seis para a Jordânia. 760 00:41:40,706 --> 00:41:45,461 Sessenta e um pontos para empatar de todos os tempos recorde de playoffs em um único jogo... 761 00:41:45,586 --> 00:41:47,671 Entendi! Sessenta e três para Jordan! 762 00:41:47,755 --> 00:41:50,966 Um novo recorde da NBA foi estabelecido no Jardim de Boston. 763 00:41:51,050 --> 00:41:52,635 [Bird] Foi um jogo com muitos gols. 764 00:41:53,052 --> 00:41:55,012 Felizmente para nós, tivemos a última chance. 765 00:41:56,013 --> 00:41:57,806 [comentarista] Pássaro, escolha e role para a Paróquia. 766 00:41:58,766 --> 00:41:59,767 [multidão aplaudindo] 767 00:42:00,726 --> 00:42:03,896 [comentarista] E uma vitória difícil pelo Boston Celtics 768 00:42:03,979 --> 00:42:05,397 para assumir uma vantagem de 2 a 0. 769 00:42:05,481 --> 00:42:09,026 Tivemos a sorte de vencer aquele jogo, mas Michael deu um show. 770 00:42:09,109 --> 00:42:11,153 [comentarista] Nosso Miller Lite jogador mais valioso 771 00:42:11,237 --> 00:42:12,905 do jogo é Michael Jordan, 772 00:42:12,988 --> 00:42:17,409 com um recorde histórico de 63 pontos em um único jogo de playoff. 773 00:42:17,493 --> 00:42:18,911 [Pássaro] Acabamos ganhando a série, 774 00:42:18,994 --> 00:42:22,331 mas foi incrível, desempenho incrível nos playoffs. 775 00:42:22,414 --> 00:42:26,043 Eu nunca vi isso antes e eu nunca tinha visto isso depois. 776 00:42:26,126 --> 00:42:29,463 Aquele não era Michael Jordan lá fora. Esse foi Deus disfarçado de Michael Jordan. 777 00:42:33,217 --> 00:42:35,344 Ninguém gosta dele. [risos] 778 00:42:35,427 --> 00:42:37,721 À queima-roupa. Nunca vi ninguém jogar como ele joga, 779 00:42:37,805 --> 00:42:40,849 e, uh, você pode incluir todos eles. 780 00:42:40,933 --> 00:42:44,937 Jordan é o jogador mais talentoso na NBA... 781 00:42:45,813 --> 00:42:48,190 ah, de longe. 782 00:42:48,274 --> 00:42:50,693 Caras como eu e Larry, quem conhecia o jogo, 783 00:42:50,776 --> 00:42:53,279 quem conhecia o campeonato de basquete, 784 00:42:53,362 --> 00:42:55,990 sabíamos que o cara estava vindo. Certo? 785 00:42:56,073 --> 00:42:59,660 Ele só precisava dos cavalos certos para ir junto com ele. 786 00:43:00,953 --> 00:43:02,997 [Reinsdorf] Nós percebemos que Michael Jordan 787 00:43:03,080 --> 00:43:05,291 foi o maior jogador de bola da NBA. 788 00:43:05,916 --> 00:43:09,253 Então, um ano depois, basicamente reconstruímos toda a equipe. 789 00:43:09,837 --> 00:43:11,046 Krause foi trabalhar. 790 00:43:12,131 --> 00:43:15,551 Adicionamos algumas pessoas ótimas como Horace Grant e Scottie Pippen. 791 00:43:16,844 --> 00:43:19,054 Mudamos a composição da equipe. 792 00:43:20,097 --> 00:43:25,728 [Paxson] Sempre darei a Jerry Krause crédito por montar uma lista adequada. 793 00:43:26,937 --> 00:43:29,398 Tenho certeza que uma das negociações mais difíceis ele já teve que fazer 794 00:43:29,481 --> 00:43:32,109 estava trocando Charles Oakley para Nova York para Bill Cartwright. 795 00:43:32,860 --> 00:43:35,946 Precisávamos de um grande homem. Então, Bill se encaixou perfeitamente. 796 00:43:36,864 --> 00:43:38,032 Por mais que eu ame Charles, 797 00:43:38,115 --> 00:43:40,743 isso nos cabe melhor do que o que Charles nos dá agora. 798 00:43:41,243 --> 00:43:44,121 Michael gostava muito de Charles porque Charles era seu protetor. 799 00:43:44,204 --> 00:43:47,082 Mike estava sempre atacando a cesta e ele foi derrubado muito, 800 00:43:47,166 --> 00:43:49,209 e Charles sempre foi o cara para apoiá-lo. 801 00:43:49,293 --> 00:43:51,879 [comentarista] Oakley indo logo depois de "Hot Rod" Williams. 802 00:43:52,463 --> 00:43:54,923 [Paxson] Quando Krause puxou o gatilho para esse comércio, 803 00:43:55,007 --> 00:43:57,676 isso foi provavelmente uma das coisas definidoras de sua carreira. 804 00:43:58,135 --> 00:44:00,262 [Jordânia] Charles Oakley e eu eram bons amigos. 805 00:44:00,346 --> 00:44:02,139 Passamos muito tempo juntos. 806 00:44:02,222 --> 00:44:06,268 Mas as coisas estavam no lugar para vencermos, você sabe, quando ele foi embora. 807 00:44:06,769 --> 00:44:09,188 [Kerr] Jerry fez um trabalho fenomenal com a equipe. 808 00:44:09,855 --> 00:44:12,691 Ele fez grandes negócios, fez ótimas contratações de agente livre. 809 00:44:12,775 --> 00:44:14,234 Ele merece muito crédito. 810 00:44:14,318 --> 00:44:16,403 Mas ele não conseguia sair do seu próprio caminho. 811 00:44:35,005 --> 00:44:38,384 Scottie teve problemas com Jerry e, hum, 812 00:44:39,385 --> 00:44:41,178 saiu em várias ocasiões. 813 00:44:41,679 --> 00:44:45,265 A questão era... E parte disso, você sabe, a raiva de Scottie, 814 00:44:45,349 --> 00:44:48,185 foi que eles olharam em negociá-lo seriamente 815 00:44:48,268 --> 00:44:50,562 após a temporada '96-'97. 816 00:44:50,646 --> 00:44:52,231 Qualquer um pode ser negociado 817 00:44:52,314 --> 00:44:54,525 e parte da minha responsabilidade 818 00:44:54,608 --> 00:44:57,861 é ouvir outras equipes quando falam comigo sobre nossos jogadores. 819 00:44:58,654 --> 00:45:00,906 E achamos que Scottie Pippen é certamente, 820 00:45:00,989 --> 00:45:02,991 um dos melhores jogadores no basquete, 821 00:45:03,075 --> 00:45:04,493 e sinto muito fortemente por ele. 822 00:45:04,576 --> 00:45:07,287 E eu não posso te dizer o que vai acontecer no futuro, 823 00:45:07,371 --> 00:45:08,330 porque eu não sei. 824 00:45:10,999 --> 00:45:15,045 O que [Smith] Krause queria dizer era: “Olha, vamos perder Pippen em um ano. 825 00:45:15,129 --> 00:45:17,089 O grupo não tem muito mais. 826 00:45:17,840 --> 00:45:19,425 Vamos explodir agora." 827 00:45:19,508 --> 00:45:20,968 Mas a propriedade disse não. 828 00:45:21,510 --> 00:45:24,138 [Reinsdorf] Mas eu matei isso porque eu decidi isso 829 00:45:24,221 --> 00:45:26,974 contanto que Michael Jordan ainda estaria aqui, 830 00:45:27,057 --> 00:45:28,726 temos que ir para o hexacampeonato. 831 00:45:28,809 --> 00:45:32,187 [repórter] Jerry, quão perto você chegou para negociar Scottie Pippen? 832 00:45:32,271 --> 00:45:35,524 Bem, tivemos uma série de ofertas 833 00:45:36,358 --> 00:45:41,655 achamos que eram boas ofertas para Scottie e para alguns de nossos outros jogadores. 834 00:45:41,739 --> 00:45:44,575 Eu nunca vou parar de ser agressivo, 835 00:45:44,658 --> 00:45:48,162 e eu nunca vou parar de tentar fazer as coisas para tornar a equipe melhor. 836 00:45:48,579 --> 00:45:50,789 Isso realmente é que tipo de... 837 00:45:52,458 --> 00:45:55,419 manchou meu relacionamento com Jerry. 838 00:45:56,336 --> 00:45:59,631 Ele tentou me fazer sentir tão especial, 839 00:46:00,632 --> 00:46:06,430 mas ainda assim, ele ainda estava, tipo, disposto a negociar e fazer todas essas coisas, 840 00:46:06,513 --> 00:46:10,100 mas nunca me diria na minha cara. 841 00:46:11,560 --> 00:46:13,437 Depois de entrar no jogo por um tempo, 842 00:46:13,520 --> 00:46:16,565 você percebe que ninguém é inegociável, 843 00:46:17,357 --> 00:46:19,943 mas me senti insultado. 844 00:46:20,986 --> 00:46:26,658 Eu meio que tomei a atitude de desrespeitá-lo até certo ponto. 845 00:46:30,370 --> 00:46:32,623 [Wennington] Sempre houve farpas indo e voltando, 846 00:46:32,706 --> 00:46:35,250 mas num certo momento, Scottie ultrapassou os limites. 847 00:46:36,585 --> 00:46:39,546 Quero dizer, estava ficando... pessoal. 848 00:46:40,839 --> 00:46:45,511 Pippen começou a abusar abertamente de Krause, xingando-o no ônibus. 849 00:46:45,594 --> 00:46:49,431 Não aguentava mais ele. Não o respeitei. 850 00:46:51,183 --> 00:46:54,353 Lembro-me de alguns tiros chegando da parte de trás do ônibus. 851 00:46:55,813 --> 00:46:57,481 Levante as sobrancelhas, você sabe. 852 00:46:59,316 --> 00:47:04,238 Pippen começou a repreender Jerry Krause... 853 00:47:05,572 --> 00:47:06,824 na frente da equipe. 854 00:47:07,574 --> 00:47:12,746 Tivemos que dizer: "Ei, vamos segurar." Você sabe? 855 00:47:12,830 --> 00:47:15,999 Mas foi então que foi, tipo, "Ei, há uma divisão aqui." 856 00:47:16,083 --> 00:47:20,462 Não é o seu normal... Quero dizer, há alguns ressentimentos. 857 00:47:20,546 --> 00:47:22,256 "Você não me aprecia. 858 00:47:22,339 --> 00:47:24,508 Você está tentando me negociar. Você não vai me pagar. 859 00:47:24,591 --> 00:47:27,761 Bem, vá se ferrar. Estou me cuidando agora." 860 00:47:29,054 --> 00:47:33,225 [Pippen] Eu estava naquele ponto em que senti como se eu precisasse fazer o que era melhor para mim. 861 00:47:34,893 --> 00:47:37,396 Eu senti que era hora de mim para ir às compras. 862 00:47:37,479 --> 00:47:40,190 Pippen agora está exigindo uma troca e ele diz 863 00:47:40,274 --> 00:47:43,861 ele não retornará da lista de lesionados até que ele vá embora de Chicago. 864 00:47:43,944 --> 00:47:46,363 Ele disse que nunca vai jogar para os Bulls nunca mais. 865 00:47:46,446 --> 00:47:48,448 "Eu nunca vou usar esse uniforme nunca mais." 866 00:47:48,532 --> 00:47:51,368 [repórter] Os Bulls deveriam fazer alguma coisa isso faria você querer ficar? 867 00:47:52,077 --> 00:47:55,622 Quero dizer, não. Eu não... Eu não me vejo seguindo em frente. 868 00:47:56,832 --> 00:47:59,626 Scottie fez alguns comentários devastadores na noite passada 869 00:47:59,710 --> 00:48:02,588 para um dos escritores de Chicago, sobre querer ser negociado. 870 00:48:02,671 --> 00:48:06,008 -Podemos saber sua opinião sobre isso? -Eu realmente não tenho nenhum agora. 871 00:48:06,592 --> 00:48:09,720 Eu senti que Scottie estava sendo egoísta. 872 00:48:09,803 --> 00:48:12,222 Preocupar-se consigo mesmo em vez de 873 00:48:12,306 --> 00:48:15,851 qual foi a palavra dele para a organização bem como para a equipe. 874 00:48:17,895 --> 00:48:20,063 [Pippen] Terminei aqui, você sabe o que estou dizendo? 875 00:48:21,064 --> 00:48:24,359 Você já escreveu meu roteiro que é isso. 876 00:48:25,485 --> 00:48:27,988 Então, eu tive que fazer o que era melhor para mim.